CUSTOM SOLUTIONS
FOR CROs
Overview
In the fast-paced world of clinical research, precision, and accuracy are paramount. Our custom language solutions for Contract Research Organizations (CROs) are meticulously designed to meet the highest industry standards while ensuring seamless global communication. From linguistic validation to specialized translation workflows, we cater to the unique needs of life sciences and clinical studies, enabling consistent and compliant outcomes.
At Hridayaa Interactive Elements, we partner with CROs to navigate complex multilingual challenges, offering services that enhance clarity, improve compliance, and ensure cultural relevance. Whether it's harmonizing translations, validating content, or transcribing critical data, our solutions are tailored to support every step of your clinical research journey.

[+] Dual Translation
Conducting translations by two independent resources for accuracy, with subsequent comparison and refinement to ensure the highest quality output.
[+] Back-Translation
Re-validating content by translating it back into the source language, ensuring fidelity and completeness for critical clinical research materials.
[+] App Digitisation & Localisation
Our technical team is capable to design, code and publish applications for data tracking & process support and our linguistic team will help you reach global market with localised digital content; all at one place.
[+] Screenshot Validation
Verifying digital translations and layouts to ensure accurate representation and alignment with source materials, meeting clinical and compliance requirements.
[+] Harmonisation
Consolidating multiple translations into a unified, culturally sensitive version that enhances clarity and coherence for diverse audiences.
[+] Cognitive Debriefing
Performing structured interviews to validate translations, ensuring that they are understandable, culturally appropriate, and aligned with intended outcomes.
[+] Linguistic Validation
Ensuring the accuracy and cultural relevance of translations for patient-reported outcomes, enhancing the reliability of clinical data.